Calabaza borekas

por Linda Capeloto Sendowski el 16 de septiembre 2009

Imagen de la calabaza borekas

Mujer pequeña calabaza borekas

Borekas son la versión judía sefardí de la facturación o de empanada. De origen turco, los Judios sefardíes adoptaron estos pasteles como propio. Hago borekas con pasta hecha en casa, la forma en que mi mamá y mi abuela hicieron, y hornear hasta que estén crujientes y doradas. Una vez al año para el Año Nuevo Judío, hago versiones más pequeñas llenas de calabaza canela con aroma. Los niños en la mesa piensan de ellos como mini pasteles de calabaza, y pueden fácilmente comer cinco.

Hacer esto hasta 1 mes de antelación y congelar en un recipiente hermético. Para recalentar, descongelar y calentar en una bandeja para hornear en un horno de 300 º F durante 10 minutos.

Relleno:

1 (28 onzas) de calabaza pura

1 y 1/2 cucharadita de canela

1/2 taza de azúcar morena

1 huevo batido

Masa:

4 tazas de harina sin blanquear

2 cucharaditas de sal

3/4 taza de aceite de cártamo

Agua helada 1 taza

Topping:

1 huevo batido

Semillas de sésamo 1 taza

Revuelva los ingredientes del relleno en un tazón mediano. El relleno no debe estar líquida y debe mantener su forma si montículos.

Para hacer la masa, miden 4 tazas de harina en un tazón mediano. Agregue la sal y mezcla. Batir el aceite y el agua en un tazón pequeño. Agite el líquido en forma de harina con un tenedor. Utilizando sus manos, se reúnen con cuidado la masa en una bola. Apriete la masa juntos pero no amasa como el pan.

Divida la masa en trozos un poco más grandes y luego una nuez sin cáscara. Rollo de cada pieza en las manos para hacer una bola suave. Coloque la bola en una superficie de madera o de piedra y con un rodillo, aplanar hacia fuera en un círculo aún cerca de 3 pulgadas de diámetro. No harina o engrasar el mostrador. Tenga cuidado de no pisar los bordes de los círculos, ya que esto se disipe los bordes.

Picture of Pumpkin Borekas, Step 1 half-size

Cómo poner en marcha 2 sets de 24 a la vez. Este número se ajusta sobre una bandeja para hornear perfectamente si haces tres columnas de 8. Después de tener sus primeros 24 círculos, coloque una pequeña cucharadita o menos de relleno en el centro de cada uno. Dobla los círculos por la mitad y sellar los bordes de las formas de media luna resultantes presionando hacia abajo y luego girando hacia en una cuerda como el filo. Esta firma borde (repulgo en ladino, judeo español) realiza un poco de práctica. Como alternativa, utilice los dientes de un tenedor para sellar los bordes. Asegúrese de que no está rebosante de calabaza, o los borekas se escapará al hornear. Repita la rodadura y llenado con el resto de las bolas.

Picture of Pumpkin Borekas, Step 2a

Picture of Pumpkin Borekas, Step 2b half-size

Cepille la parte superior de cada boreka con huevo batido y lo mojará en las semillas de sésamo. Coloque en la bandeja para hornear. Yo uso un forro bandeja para hornear de silicona para una fácil limpieza.

Borekas Hornee a 400 ° F de 15 a 20 minutos o hasta que esté ligeramente dorado. Retirar del horno y colocar cada uno suavemente sobre una rejilla para enfriar.

Cuota
Print This Imprimir | PDF version

comments… read them below or add one } {4 comentarios ... leer a continuación o añadir uno }

Leslie Huppin 16 de septiembre 2009 a las 17:49

Hola Linda-
usted debe saber, que son una fuente de inspiración! Desde que empecé a leer tu blog hace una semana, he hecho tus borekas, necesario para hacer un pastel de miel para nuestra Oneg sinagoga, la suya fue la que hice y todo lo que se hizo con todo mi hornear para el sábado un almuerzo sefardí con toda los platos tradicionales, pero noooo lo que aparece hoy borekas calabaza! Han nunca los hizo y tuvo una infancia de memoria-que son deliciosos! La próxima vez que hago bulemas, voy a probar el queso kasseri, que parecía ser la única diferencia. Gracias por la inspiración usted. También creo que puede estar relacionado ....... DeLeons, Alhadeffs todos mis parientes! tener cuidado y tener un año dulce. Leslie

theborekadiary 17 de septiembre 2009 en 12:54a.m.

Hola Leslie, Great! Iam relacionado con el Alhadeffs, Touriels, mi madre es una Chiprut y primos con el clan Azose, Mi papá era un Rhodosli

http://www.theborekadiary.wordpress.com Linda L Sendowski linda@theglobaljewishkitchen.com 310-951-9419

abby 22 de febrero 2010 a las 23:04

éstos se ven tan delicioso! lo probará.

chica griega de las reinas 23 de febrero 2010 a la 1:10 pm

Sin duda volveremos a hacer esto en un futuro muy cercano - las fotos solo me hacen añorar alguna en este mismo segundo!

Deja tu comentario


(ID única. No hay enlaces o símbolos "@")

Cargo anterior:

Siguiente post: